INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―
サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。

サフィアのパリ便り
オペラ座の春
Le Printemps à l'Opéra.
2019.5.30
パリオペラ座は今年350周年を迎えています。そしてこの機会にオペラ・バスティーユとオペラ・ガルニエでは350周年を祝う特別なプログラムが上演されています。

L'Opéra fait ses 350 ans cette année alors pour l'occasion entre l'Opéra Bastille et l'opéra Garnier la programmation est exceptionnelle.
ローマで1900年に初演されたプッチーニのオペラ「トスカ」が上演されているのはオペラ・バスティーユ。このオペラは1798年頃のローマが舞台です。すべてのオペラがそうであるようにテーマは愛と情熱です。そして劇的なクライマックスで幕を閉じます。

La Tosca à l'Opéra Bastille.
Opéra de Puccini, créer en 1900 à Rome.
Cet Opéra se déroule à Rome dans les années 1798.
Comme tous les Opéra c'est bien sûr le thème de l'amour et de la passion et comme toujours
L'histoire se termine en drame.
私はトスカで外したことがありません。しかも7月にはエクサンプロヴァンスで別のトスカを鑑賞する予定なのです。毎回、きっとラストが変わって彼女は幸せになるはず。。。と思うのですが、決してそのようにはなりません。

Je ne rate jamais une Tosca, d'ailleurs en juillet je serai à Aix en Provence pour assister à nouveau une autre Tosca. À chaque fois je pense que peut-être la fin est changée et que cette fois elle sera heureuse. Mais cela n'arrive jamais…

それぞれの歌手たちは独自の解釈で役を表現しますので、毎回新しい発見があるのです。
今回、マリノ役にはヴィットリオ・グリゴーロ、フローリアはアンニャ・ハルテロスが演じていました。素晴らしいソワレでした。
続いてオペラ・ガルニエでの特別な夜です。美しいバレエくるみ割り人形に続く形で上演されたイオランタです。
イオランタはチャイコフスキーが作曲した全一幕のロシアの歌劇です。この作品においては良い結末で幕を閉じます。イオランタ役を見事に演じたのはヴァレンティナ・ナフォルニツァです。1892年に初演された時には、バレエ作品のくるみ割り人形の第一部として上演されました。そしてこの度、特別な年を記念してパリオペラ座では1892年の初演と同じ構成で観客を楽しませてくれました。近代的な演出の中でマリオン・バルボーが踊ったくるみ割り人形は驚きもあり、この長い夜は素晴らしい時間となりました。

皆様が今回ご紹介した素晴らしい二つのオペラを鑑賞したいという気持ちになって下さったら本望です。

Chaque Tenor ou cantatrice à une façon bien particulière d'interpréter les rôles et c'est à chaque fois une découverte.
Cette fois Mario était interprétée par Vittorio Grigolo et Floria par la cantatrice Anja Harteros.
La soirée a été magnifique.
Ensuite
Une soirée particulière à l'Opéra Garnier avec en première partie l'Opéra Iolanta suivit dans la même soirée du joli ballet casse-noisette.
Iolanta est un Opéra Russe en un acte de Tchaïkovski. Et pour une fois cet Opéra se termine bien ! Dans le rôle de Iolanta la magnifique Valentina Krzystof. Cet Opéra a été représenté pour la première fois en 1892 en première partie de Casse-Noisettes. Et pour cette saison particulière d'anniversaire l'Opéra de Paris a décidé de nous offrir le même programme qu'au moment de sa création.
La soirée fut longue mais magnifique, casse- noisette était dansé par Marion Barbeau qui dans ce rôle est époustouflante, bien sûr la mise en scène a été revue dans une belle modernité.

J'espère vous avoir donné envie de découvrir ou d'écouter à nouveau ces deux beaux opéras.