INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―
サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。

ラデュレのギフトライン
ディオールの仮面舞踏会
Le bal de Dior


2018.2.8
先ずは前日の夜に行われた準備の様子から。ここは2階のボックス席です!
実は私が暮らすアパルトマンの窓から見える光景なのです。。。
ハーパースにとってはまるで映画を見ているよう😏😍😊🐈🐾🐾

Ici les préparatifs la veille je suis au première loge ! Vue de ma fenêtre ...
Pour Harpers c est comme au cinéma 😏😍😊🐈🐾🐾
招待状と私たちの会場到着時の様子をご覧くださいね。
ブルースは野獣の仮面を選びました。

Mon invitation et notre arrivée au bal
Bruce a choisi le masque de la bête...
ロダン美術館の目を見張る装飾は今年のテーマである「シュルレアリスム」 !

Notre arrivée et le décor magnifique du musée Rodin Le thème du bal est (Surréaliste ) !
この美しいディーオールのソワレはもちろんオート・クチュールの時季に行われました。
パリの著名人、重要人物が勢ぞろい。
シュルレアリスムの装飾は夢のような世界を醸し出していました。

La soirée Dior est bien sûr pendant la semaine de la Haute couture !
Tout paris était là..
Le décor surréaliste était féérique...
宴のあとはただ道を横切るだけで自宅です。なんて素敵な夜だったことでしょう。
すっかり堪能した一夜でした。

Fin de soirée nous n avons plus qu à traverser la rue...
Magnifique
Nous nous sommes vraiment bien amusés !