INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―
サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。

ラデュレのギフトライン
メグミを伴って48時間の大忙し香港への旅 !
Un petit tour rapide de 48H00
à Hong Kong en compagnie de Megumi !!


2018.1.25
先ずは香港のとても素敵なサロン・ド・テのセヴァへ。
私たちは言うまでもなく、「ラデュレ」です。そう、口うるさいメンバーなのですが、ここは何もかもが美味しいのです。

Visite chez Sevva délicieux salon de thé de HK... Tout est bon même les desserts et pourtant chez Ladurée nous sommes difficiles 💫
香港でのお買い物。
ヨウコが私たちにお願いしてきたのは、マンダリンオリエンタルのローズジャムです !
そして、ジョイスに立ち寄らないわけにはいきません。ラッキーにもセールの最中でした。
夜にはお決まりのスーツケースとの格闘です。いつもどうにか収まるのですよ。

Petit shopping à HK
Yoko nous avez demandé la fameuse confiture à la rose du Mandarin Oriental !
Impossible de ne pas passer chez Joyce
Et cela tombé bien c était les Soldes 😏💫
Ensuite toujours difficile de tout remettre dans la valise 🤦🏻
Mais on y arrive toujours ...