INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―

このページのコンテンツには、Adobe Flash Player の最新バージョンが必要です。

Adobe Flash Player を取得

サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。

サフィアのパリ便り
ラデュレについて
カテゴリー
新製品
ハンカチ
スカーフ
タオルハンカチ
バッグ
アクセサリー
ギフト
ご利用ガイド
ギフトラッピングについて
ショップリスト
サイトマップ
お問い合せ
お知らせ
インターモード川辺
エコール・ド・キュイジーヌ アラン・デュカスで迎えるヴァレンタイン!
La Saint Valentin à l école d Alain Ducasse!
2016.2.25

恋人たちに贈るヴァレンタインデーのとっておきのプレゼント!
エコール・ド・アラン・デュカスで過ごす夜です!

Un cadeau formidable a faire en amoureux pour la Saint Valentin!
Une soirée à l école d Alain Ducasse!

オリジナリティーあふれるこのプレゼントは、なんといってもレストランの伝統的お料理から生まれているのです!
楽しい時間を過ごしながら自分自身で大いに楽しみ、その後はお料理したお食事の試食会です!もちろん二人で向かい合って美味なワインをお伴に。。。もうあなたは3ツ星レストランのシェフも同然です。

C est un cadeau vraiment unique et surtout qui sort des traditionnels diners au restaurant!
Là vous passez un moment a la fois ludique , vous vous faites plaisir et ensuite vous diner ce que vous avez cuisiner en tête à tête bien sûr avec de délicieux vins en vous disant que vous êtes un chef 3 étoiles...

私の夫と4組の他のカップルと過ごしたこの時間、なんという喜びそしてどれほど美味しい時間だったことでしょうか!大好きな時間となりました。

J ai adoré passer ce moment avec mon mari et 4 autres couples, c était joyeux et tellement bon!

もし、あなたがヴァレンタインデーをパリで過ごすという機会に恵まれる際は、このような種のイベントの中でも、ずば抜けて素晴らしいこの経験を迷わずなさってくださいね!

Si vous passez un jour à Paris pour la Saint Valentin il faut courir faire cette expérience unique en son genre!