INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―

このページのコンテンツには、Adobe Flash Player の最新バージョンが必要です。

Adobe Flash Player を取得

サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。

サフィアのパリ便り
ラデュレについて
カテゴリー
新製品
ハンカチ
スカーフ
タオルハンカチ
バッグ
アクセサリー
ギフト
ご利用ガイド
ギフトラッピングについて
ショップリスト
サイトマップ
お問い合せ
お知らせ
インターモード川辺
ルーヴル美術館 ナポレオン三世居室
les appartement Napoléon III au Louvre.
2015.5.14

ナポレオン三世居室はルーヴル美術館リシュリュー翼の1階(日本の2階にあたる)に存在します。第二帝政時代のこの居室は、時間の経過で損なわれることなく時代を通り抜けてきました。

Les appartements de NapoléonIII au Louvre se situe au premier étage de l'aile Richelieu.
Ces appartements du second empire ont traversés les époques sans jamais souffrir du temps qui passe.

贅を尽くした装飾がジャック・ガルシアの才能により実現しています。彼はその審美眼と伝説的な情熱をもって装飾の演出を試み、成功を収めています。
この見学は訪れた者をジョゼフィーヌとナポレオン三世の私的な空間へと誘います。居室はひと続きになっており、来館者はまるで過去から何も変わらない時間を通り過ぎて行く様な感覚を覚えます。金箔、クリスタル、大理石、木組みや木造部分、絵画など全ては豪奢で私たちにフランスの歴史の1ページを物語ってくれます。そしてすべてはフランスの支配者達がその時代の芸術へと至らした情熱を尊大に演出しています。

Somptueux, redécoré dernièrement par le talent de Jacques Garcia qui a mis en scène les éléments du décor avec son goût et sa passion légendaire, cela ne pouvait être qu'une réussite.
cette visite nous conduit dans tout droit dans l'intimité de Joséphine et de Napoléon III.
ces appartements sont en enfilade, nous avons vraiment le sentiment de traverser le temps comme si rien n'avait changé , dorures, cristal, marbres, boiseries, peintures tout est somptueux, l'ensemble nous raconte une partie de notre histoire de France est met en scène magistralement la passion que tour à tour l'ensemble de nos dirigeants Français ont portés aux Arts de leur époque.

パリに立ち寄られてルーヴルを訪れようと思われたら、このナポレオン三世の居室を見学されることをお勧めいたします。イタリア絵画、アポロンのギャラリーを通って行く方法が良いと思います。このテーマはまた、お話しいたしましょう。さあ、大急ぎで美しい見学へお出かけください。

surtout si vous passez à Paris et que vous décidez de passer par le Louvre, je vous conseille de visiter ces appartements, le mieux est de passer par la peinture Italienne, la galerie d'Apollon, nous en reparlerons et vous filez vers les appartements.

Belle visite.