INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―
サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。
サフィアのパリ便り
ラデュレについて
カテゴリー
新製品
ハンカチ
スカーフ
タオルハンカチ
バッグ
アクセサリー
ギフト
ご利用ガイド
ギフトラッピングについて
ショップリスト
サイトマップ
お問い合せ
お知らせ
インターモード川辺
La collection de foulard Kawabe
ラデュレのスカーフコレクション by インターモード川辺
2012年9月27日

ラデュレのスカーフを製造するインターモード川辺、
それを販売するラデュレのボナパルト店とロワイヤル店に、
オマージュを。
これらの店舗はまさにアリババの洞窟、スクレ・ラデュレのコレクションと、ボーテコレクションが、一同に集まっています。
それに加え、とても親切な日本人スタッフがいるので、
皆さんに説明やアドバイスをしてくれることでしょう。

これらのささやかなコレクションのために、じつはたくさんの時間が費やされています。
東京にはサワコを中心とするデザインチームがあり、
サワコは私とともにデザインの責任者、
ヨウコは私の目となって、モスクワから東京をカバーする
全域を、きっちりとチェックしています。
そしてパリの「私の娘」たち、(私にとって、ともに仕事をするスタッフは家族同様なので、いつもこう呼んでいるのですが)、ジェラルディーヌ、アンヌ、デルフィーヌ、当初からずっと私と一緒に仕事をしている大切なオード、新しく仲間入りしたまだベビーのようなメグミ・・・

ラデュレジャパンの広報を勤めるチソノも、忘れてはなりません! チソノは私のこのBlogを、毎日は見ることができないというのです。
時間がないと言うのが彼女の理由ですが、それはずいぶん広報的・・・ですこと(笑)
チソノは本当に素晴らしい女性。彼女のおかげで、ラデュレというメゾンは確固たるイメージを守り続けています。
とは言え、常に見張っていなくては。

毎シーズン頭を悩ませ、ラデュレらしいデザインを見つけようと奮闘するこの小さなチームを、いつの日か皆さんにご紹介したいものです。
なぜなら、全ての製品が日本のチームによってクリーエトされ、かつ、
完璧なるフランスデザインのコレクションが完成しているのですから、それは賞賛されるべきでしょう。
日本風のテイストは、全く見られません。
東京のサワコが、私たちのエスプリ、スタイル、品質への考慮を、よく理解しているからこそです。
現在私たちは、インターモード川辺とのコラボレーションを、とても嬉しく思っています。
私がこう申し上げるのは、こめかみにピストルをあてられているわけではなく、本心からの気持。そしてこのコラボレーションを、私にとっての幸福だと感じています。
カワベ、それはラデュレなのです。