Coucou ! 幸運なことに、私のオフィスはとても素敵。 一日中こもっていたいほど快適なうえ、パリの左岸にあるので、私の住まいからほんの数分で通えます。 数カ所ばかりは、まだ工事が必要なので、今こうして文章を書いている間にも、注文していたシャンデリアが届きました。 ようやく明かりが・・・
ラデュレの本部はサンジェルマンデプレにあり、美しい庭のある1軒の邸宅をオフィスにしています。 春になり、緑が豊かになったら、庭の様子もお見せしましょう。 今はまだ、少々早いです。 ケイコは必ず(このところずっと私と一緒にいるのです)、庭の写真も撮影にくるはず。 それに、ちょっとしたピクニックをするつもりでいますので。
そんな美しいオフィスですが、私はできれば片付けたくない性格で、デスクの上も、仕事用のテーブルの上も、ものがいっぱい。 でも必ず、探しているものは見つけられます。
ラデュレのどのコレクションを作るにも、アンティークの本や紙、布、リボンなどを並べ、チーム全員でこれらを観察し、新製品やパッケージのための方向性を見つけています。 スカーフやハンカチや、さまざまな小物をデザインする際のインスピレーションのために、サワコにイメージを送ったりもしています。