INTERMODE KAWABE ONLINE SHOP―ハンカチーフ・スカーフ・マフラー・バッグ・フレグランス―
サフィアのパリ便り
ラデュレパリ ブランドジェネラルマネージャーのサフィアです。
隔週木曜日、パリ便りをお届けします。

サフィアのパリ便り
ご利用ガイド
ギフトラッピングについて
ショップリスト
サイトマップ
お問い合せ
お知らせ
インターモード川辺
サザビーズのオークション
Sotheby's



2018.7.5
木曜日にサザビーズでヴィンテージの洋服とアクセサリーのオークションが行われます。
世界中のバイヤーにとって最も嬉しいイベントです。
とにかく、出品されている沢山の品々をご覧ください。もちろん日本からでも参加可能です。

Jeudi chez Sotheby's une très belle vente de vêtements et d'accessoires vintages seront dispersés
Pour le plus grand plaisir des acheteurs du monde entier.
Je vous laisse découvrir les lots et vous pouvez bien sûr y participer y compris du Japon ….
クィダム・ド・レヴェル コレクションは有名なコレクター、エマニュエル、フィリップ・ハロッズ夫妻の所有です。いくつかの時代の象徴的で優れた作品とビジュートータル160点が、偉大な創作の輝きと共に我々の前に並んでいます。

La collection Quidam de Revel appartient à un couple de grands collectionneurs Emmanuelle et Philippe Harros.
Au total ils nous proposent 160 modèles et bijoux très forts et emblématiques de plusieurs époques qui représentent ensemble le reflet d'une grande création.
これらの全ての美しい品々の中で、私が心に留め、獲得したいビジュー、それはピエール・カルダンの素晴らしいネックレスです。
素敵なオークションを。

Pour ma part parmi toutes ces belles choses je retiens et j'espère obtenir un bijou comme ce magnifique collier de Pierre Cardin.
Belles enchères